Amazons versjon av «Ringenes herre» nører opp under en kulturkrig, skriver kronikkforfatterne.
Om noen uker lanseres Amazons TV-serie «Ringenes herre: Maktens ringer», basert på J.R.R. Tolkiens verker. Det er mildt sagt en storsatsing: Amazon pøser visstnok 465 millioner dollar inn i produksjonen av den første sesongen alene. Håpet er helt klart å skape et populærkulturelt fenomen som vil overgå «Game of Thrones» og endog Peter Jacksons «Ringenes herre»-filmer.
Det vi hittil vet fra trailere og annet materiale fra en nøye uttenkt reklamestrategi, tyder på at serieskaperne tar seg til dels meget store friheter og dessuten supplerer både handlingen og rollegalleriet. Flere Tolkien-eksperter og -entusiaster som har vært invitert til lukkede møter med serieskaperne, rapporterer likevel tilbake med en forbeholden optimisme.
Finnes det kanskje til og med grunnlag for å påstå at boken kan tas til inntekt for teorier om «hvit overlegenhet»?For å ta boken først: Det står egentlig forbausende lite om hudfarge i den. Faktisk er det svært få beskrivelser av personer i det hele tatt. Boken er nemlig bevisst skrevet slik at leseren legger inn egne forestillinger i den, så effektivt at mange tror at tingene er detaljert beskrevet.
Prinsesse Disa , spilt av Sophia Nomvete, er også med i rollebesetningen til Amazons nye serie «Ringenes herre: Maktens ringer».Det finnes ulike «folkeslag» i Midgard, den verdenen boken skildrer, og de tillegges ulike iboende egenskaper. Dette kjenner vi igjen fra for eksempel norrøn mytologi.