Addio Vincenzo Mantovanitraduttore di Roth, Vonnegut, Bellow
nella sezione preferiti e sull'app Corriere News.Aveva trasposto in italiano molti dei più grandi scrittori americani. Tra le ultime grandi imprese che lo entusiasmavano, la nuova edizione di Kurt VonnegutAddio a uno dei più grandi traduttori editoriali italiani, per molte generazioni di lettori la «voce italiana di Philip Roth» ma anche di moltissimi altri grandi scrittori statunitensi: Hemingway, Bellow, Fitzgerald, Kerouac, Harper Lee, Capote e innumerevoli altri.
e non come surrogato di un altro posto nelle case editrici. Un traduttore così ha ambizioni smisurate: mi piacerebbe ritradurre, o tutto Shakespeare». Amava ricordare, accanto alla sua immensa bibliografia rothiana per Einaudi , anche altre imprese colossali: le quasi mille pagine del romanzodi William Gaddis per Alet, nel 2009 e, nel 2019, quello che chiamava familiarmente «il Vonneguttone», un volume di 1.
Canada Latest News, Canada Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
Juventus, Fagioli saluta Di Maria: "Sei stato un esempio"Il centrocampista bianconero ha regalato una propria maglia con dedica all'argentino che sa di addio
Read more »
Benzema lascia il Real: martedì l'omaggio del clubLeggi su Sky Sport l'articolo Benzema-Real Madrid, addio ufficiale: l'annuncio del club
Read more »
Margit Carstensen morta: addio all'attrice prediletta di FassbinderÈ stata una delle star costanti del cinema del regista Rainer Werner Fassbinder, che le aveva cucito addosso ritratti di donne allo sbando: l'attrice tedesca Margit Carstensen è...
Read more »
Addio a Philippe Pozzo di Borgo, 72 anni, ispiratore del film 'Quasi amici'Rampollo di nobile famiglia, ricco, colto, affascinante e amante delle cose belle e raffinate, Philippe Pozzo di Borgo rimase paralizzato a seguito dell'incidente di parapendio cinema Quasiamici
Read more »
Sergio Ramos lascia il PSG: ufficializzato l'addio dello spagnolo | Goal.com ItaliaDopo due stagioni si chiude l'avventura del difensore spagnolo con il club parigino: saluta dopo aver vinto due Ligue 1 e una Supercoppa francese.
Read more »
Addio al Psg per Ramos: è UFFICIALE - CalciomercatoIl difensore spagnolo Sergio Ramos dice addio al club con cui ha vinto l'ultima Ligue: l'annuncio ufficiale è arrivato in serata
Read more »